Ballard og Bosch er tilbage!
Renée Ballard er ved at have styr på LAPDâs enhed for åbne sager – med det store arkiv over fortabte sjæle. De frivillige i afdelingen er entusiastiske, selvom de ikke er lige professionelle. Da de får et hit på en DNA-
