Sorte hjerter

Tvillingerne Connor og Grace genforenes omsider med deres mor, men mødet bliver ikke som Connor havde håbet, og han står på ny til søs – denne gang med den nyudnævnte piratkaptajn Cheng Li. Han føler, at hans lykke er gjort, men havene terroriseres af e