Sommerfuglen og stormen

I Amsterdamse Bos, Amsterdams storbyskov, er augustnattens mørke for længst faldet på. Imellem træerne løber en afghansk dreng på flugt. Et sæt forlygter lyser op i mørket, inden bilen rammer ham, og dagen efter bliver drengen fundet på en smal skovvej og