Mål! (17) – Velkommen hjem, træner!

Fodbold for små og store fans. Efterårsturneringen er startet med flere udskiftninger i Cipolline. Katten har overtaget Spillos plads i målet, og holdet har fået ny træner. Gaston Champignon er ude at rejse, og det er hans bror, Jerome, som træner holdet,