Døde haner galer ikke

En hedebølge på fyrre grader har indhyllet Provence i sløvhed, men ikke alle ligger på den lade side i varmen. Det erfarer beboerne i Clos-de-Provence, da den pensionerede playboy Alphonse Sylvestre findes myrdet. Kriminalkommissær Thibaud må nu slæbe sig