Bill & Ben frelser fidusmagerne

Max og Newt kæmpede en brav kamp for at lægge livet som småkriminel på hylden. Derfor bosatte de sig i Frisbee, men da der bliver fundet guld i området, begynder det at vælte ind med mere eller mindre ærlige tyve – og pludselig står Max og Newt med valget