Bill & Ben bliver bandlyst

Det var ikke hvem som helst, der turde lægge sig ud med den magtfulde Ed Boyce. Men det var lige nøjagtig, hvad Bill og Ben havde gjort. Derfor søgte de midlertidigt tilflugt på den eneste ranch, der turde have dem: Lazy H ranchen, der var ejet af en salo