På vej hjem fra en mission holder de fire venner i A.S.P.E. ind ved vejkanten, fordi Pilo skal tisse. Den lille pause får dog store konsekvenserâ¦
Pludselig begynder Pilo, som ellers er kæmpe dyreven, at piske hestene, og han kan ikke længere genkende